Il giovane, fuggendo, ha travolto proprio una donna alla quale stava cercando di vendere una borsa. Poi, dalla spiaggia, è andato in direzione nord, inseguito dagli agenti.
Dopo una lunga corsa, all'uscita di uno stabilimento balneare, la Polizia è riuscito a bloccarlo, non senza difficoltà, perchè il venditore extracomunitario ha sferrato calci e pugni.
La merce che aveva con sè, trenta oggetti di pelletteria con marchi contraffatti, è stata sequestrata. Il giovane è stato invece denunciato.