Arrivati allo stabilimento balneare i carabinieri si sono rivolti al proprietario che ha spiegato loro che poco prima era stato minacciato da alcuni cittadini extracomunitari, dopo che li aveva ripresi perchè colti in flagrante mentre danneggiavano ombrelloni e lettini.
I tre ragazzi segnalati, di origine marocchina classe 1996, 1998 e 1999 di cui 2 studenti e un operaio, hanno reagito all'ammonimento del proprietario dello stabilimento lanciando oggetti, uno dei quali ha colpito lo stesso direttore ad un braccio.
Gli agenti si sono dunque messi subito sulle tracce dei tre ragazzi, riuscendo a rintracciarli poco dopo in piazza Mazzini e bloccandoli. Una volta arrivati in caserma i tre hanno dichiarato la loro colpevolezza indicando però anche la presenza di altri soggetti nella lite.
I ragazzi sono stati denunciati alla Procura della Repubblica di Lucca e alla procura per minorenni di Firenze, per loro i reati contestati sono: minaccia aggravata, lesioni personali e danneggiamento aggravato in concorso.
Le indagini stanno proseguendo per rintracciare le eventuali altre persone coinvolte e per chiarire la dinamica dei fatti.