L'accusa è danneggiamento aggravato, lesioni personali, interruzione di un servizio pubblico. I militari, giunti sul posto, con non poca fatica sono riusciti a bloccarlo. Il giovane senegalese ha mandato in frantumi il parabrezza del bus con una testata.
A seguito delle lesioni riportate i due controllori ed un carabiniere sono stati costretti a ricorrere alle cure dei medici. Terminate le formalità di rito il giovane è stato accompagnato agli arresti domiciliari presso la comunità dove era ospitato in attesa dell'udienza che si è svolta stamani al tribunale di Lucca con l'arresto convalidato.